村上春树《当我谈跑步时我谈些什么》随笔

January 8, 2022

1.接纳与躺平

村上春树是如何对自己的各个方面都保持全盘接纳的心态的?

面对做事习惯:

我的脑子并不怎么好使。我是那种通过有血有肉的身体,通过伸手可触的材料才能明确认识事物的人。不论做什么,只有将其转换成肉眼可见的形态,我才能领会。说我是知识分子,不如说是一个物质结构的人。诚然,我也有些许理解力,大概有。如果连一丝一毫也没有,恐怕怎么也写不出小说来。然而我不是以在脑子里构建理论和逻辑为生的类型,也不是以思辨为燃料向前行进的类型,毋宁说是给身体现实的负荷,让肌肉发出呻吟(某些时候是悲鸣)来提升理解的深度,才勉强心灵神会的类型。毋庸赘言,这样拾阶而上、循序渐进地得出结论,势必花费时间,也需花费精力。如果费时过多,待到终于心领神会,恐怕已为时太晚,时过境迁。然而这也无可奈何。因为我,就是这样一个人。

倘若比作马匹,我恐怕不是专事比赛的赛马,更接近于从事杂役的驽马。

逼迫我在不喜欢的时间去做不喜欢的事情,我从小就无法忍受这一点。反之,倘若是我自己想做的事情,在自己想做的时间爱做多少就做多少,我会做得比别人更加卖力。

面对走过的弯路:

比如说翻译技艺,也是这么无师自通的,说来就是自掏腰包,一点一滴地学了起来。花费了许多时间,技艺才得以成熟,还反复出现过错误,但正因如此,学到的东西才更扎实。

面对内向的性格:

我本来就不是善于交际的人,有必要在某个节点回归原始状态。

我觉得,这样一种“开”的生活,曾经在人生的某个阶段存在过,是一件好事。现在想起来,我从中学到了太多重要的东西,这类似于人生的综合教育期,是我真正的学校。

然而这样的生活永远不能持续。

面对自己与他人不同:

然而随着年龄的增长、我们逐渐认识到,这样的痛苦和创伤在人生中其实很有必要。仔细想一想,正是跟别人多少有所不同,人才得以确立自我,一直作为独立的存在。